SJE főmenü

 


Csatlakozz hozzánk:  

Facebook  Instagram  Tiktok  Youtube

doc. Mgr. Anikó Polgár, PhD.
Név: doc. Mgr. Anikó Polgár, PhD.
Kar: Tanárképző Kar
Tanszék: Magyar Nyelv és Irodalom Tanszék
Beosztás: Egyetemi tanár
Iroda: T212
E-mail:
Telefon: +421 35 32 60 761
A tanulmányi programért felelős személy:
Magyar nyelv és irodalom tanári szak (1. és 2. szint, nappali képzés)

Egyetemi tanulmányok
Comenius Egyetem, BTK
magyar‒latin szak
1993 - 1998
Comenius Egyetem, BTK
klasszikus nyelvek: görög nyelv és irodalom
1999 - 2005
Doktori képzés (PhD.)
ELTE, Budapest
Irodalomtudomány
1998 - 2004
Habilitáció
Konstantin Egyetem, BTK, Nyitra
Fordítástudomány
2009

Munkaviszonyok
Petit Press
nyelvi szerkesztő
2001 - 2002
Konstantin Filozófus Egyetem, Nyitra
adjunktus
2004 - 2009
Konstantin Filozófus Egyetem, Nyitra
docens
2009 - 2013
Comenius Egyetem, Pozsony
docens
2013 - 2021
Selye János Egyetem
docens
2021 -


Kutatási terület Kutatási terület: a magyar műfordítás története, az antik irodalom magyar hatástörténete, a magyar műfordítás prozódiai és filológiai kérdései, kulturális és kollektív emlékezet a 20. századi magyar irodalomban, női irodalom. Aktuális projektrészvétel: NKFI 150848 Irodalom és fordítás a magyar kulturális örökségben 2025–2028  

Kutatási projektek Fordítás, közvetíthetőség és kulturális identitás
NKF 5/041/04
NKF
2004 - 2006

Magyar irodalom a közép-európai többnyelvűség kontextusában
1/4744/07
VEGA
2007 - 2009

Magyar irodalom és irodalomtudomány Szlovákiában kisebbségi és közép-európai kontextusban
1/3725/06
VEGA
2006 - 2008

Piarista és neotomista tradíció
1/0844/08
VEGA
2008 - 2010

Tulajdonnevek a fordítás és a bilingvizmus kontextusában
1/0052/12
VEGA
2012 - 2014

Pszeudonimek és maszkok az irodalomban
1/0021/13
VEGA
2013 - 2015

Ideológiák, identitás és önreprezentáció a nyelvtudomány és az irodalomtudomány kontextusában multikulturális közegben
1/0051/14
VEGA
2014 - 2016

Fordítás, kulturális hibriditás és plurilingvizmus a magyar irodalomtudomány és nyelvészet kontextusában
1/0272/17
VEGA
2017 - 2019

Kulturális emlékezet, a fordítás problematikája és plurilingvizmus a magyar irodalomtudomány és nyelvészet kontextusában
1/0106/21
VEGA
2021 - 2023



A CREPČ2 központi adatbázisban jegyzett publikációk

Letöltés
Only download available.

Web of Science Core Collection - WOS CC adatbázisban jegyzett publikációk

Výstup záznamov od roku 2022

V3 - Vedecký výstup publikačnej činnosti z časopisu - spolu: 2

V3_001: Europe as an extended Greece: Travelogues by Karl Kerenyi and Gabor Devecseri / Polgár, Anikó [Autor, UJSPFKMJ, 100%]. – [angličtina]. – [OV 020]. – [ŠO 7320]. – [článok]. – DOI 10.2478/jolace-2021-0019. – WOS CC.
In: Journal of Language and Cultural Education [textový dokument (print)] [elektronický dokument] . – Nitra (Slovensko) : SlovakEdu. – ISSN 1339-4045. – ISSN (online) 1339-4584. – Roč. 9, č. 3 (2021), 63-73 [tlačená forma] [online]. –
AIS: 0.071
Kvartil Q2021, AIS - Education & educational research - Q4

V3_002: Stereotypes in the Hungarian translations of contemporary Finnish poetry / Polgár, Anikó [Autor, UJSPFKMJ, 100%]. – [angličtina]. – [OV 020]. – [ŠO 7320]. – [článok]. – DOI 10.35634/2224-9443-2023-17-2-245-254. – WOS CC.
In: Ezhegodnik Finno-Ugorskikh Issledovanii [textový dokument (print)] [elektronický dokument] : Yearbook of Finno-Ugric Studies. – Ishevsk (Ruská federácia) : Udmurt State University. – ISSN 2224-9443. – ISSN (online) 2311-0333. – Roč. 17, č. 2 (2023), s. 245-254 [tlačená forma] [online]. –
AIS: 0.136 ; IF: 0.1
Kvartil Q2023, AIS - Humanities, multidisciplinary - Q3; 2023, JCI - Humanities, multidisciplinary - Q3

Výstup záznamov do roku 2021

ADD - Vedecké práce v domácich karentovaných časopisoch - spolu: 2

ADD_001: Myth and feminine self-expression in the poetry of Anna Lesznai and Anna Hajnal / Polgár, Anikó [Autor, UKOFIMJ, 100%]. – text. – [angličtina]. – [OV 020]. – [článok]. – CCC ; SCO ; WOS CC ; AHCI.
In: World Literature Studies [textový dokument (print)] [elektronický dokument] . – Bratislava (Slovensko) : Slovenská akadémia vied. Pracoviská SAV. Ústav svetovej literatúry. – ISSN 1337-9275. – ISSN (online) 1337-9690. – Roč. 9, č. 4 (2017), s. 89-102 [tlačená forma] [online]. –
SNIP: 0,536 ; SJR: 0,217 ; CiteScore: 0,2
Kvartil Q2017, JCI - Literature - Q2; 2017, Scimago - Literature and literary theory - Q1

ADD_002: Noc s Hamletom : (intertextualita a interpretácia v Tőzsérovom preklade Holana) = Night with Hamlet: intertextuality and interpretation in the Árpád Tozsér ́s translation of Vladimir Holan / Polgár, Anikó [Autor, UKOFIMJ, 100%]. – text. – [slovenčina]. – [OV 020]. – [článok]. – SCO ; WOS CC ; CCC ; AHCI.
In: World Literature Studies [textový dokument (print)] [elektronický dokument] . – Bratislava (Slovensko) : Slovenská akadémia vied. Pracoviská SAV. Ústav svetovej literatúry. – ISSN 1337-9275. – ISSN (online) 1337-9690. – Roč. 5, č. 4 (2013), s. 50-60 [tlačená forma] [online]. –
SJR: 0,104 ; CiteScore: 0,1 ; SNIP: 0,19
ŠTATISTIKA ZÁZNAMOV: 4

Podľa kategórie EPC od roku 2022
Počet všetkých záznamov: 2
V3 - Vedecký výstup publikačnej činnosti z časopisu: 2

Podľa kategórie EPC do roku 2021
Počet všetkých záznamov: 2
ADD - Vedecké práce v domácich karentovaných časopisoch: 2

Podľa typu dokumentu
článok: 4

Podľa krajiny vydania
Počet domácich vydaní: 3
Počet zahraničných vydaní: 1

Podľa oblasti výskumu
020 Humanitné vedy: 4

Podľa študijného odboru
7320 filológia /v kombinácii dvoch jazykov/: 2

Podľa projektov
Počet publikácií s naviazaným projektom: 1

Podľa databáz a citačných indexov (obsahuje čakateľov)
CCC Current Content Connect: 2
SCO SCOPUS: 2
WOS CC Web of Science Core Collection: 4
    AHCI Arts & Humanities Citation Index: 2

Podľa metrík
AIS: 2
CiteScore: 2
IF: 1
SJR: 2
SNIP: 2

Podľa kvartilov
Počet záznamov s kvartilom AIS: 2
    Z toho Q3: 1
    Z toho Q4: 1
Počet záznamov s kvartilom JCI: 2
    Z toho Q2: 1
    Z toho Q3: 1
Počet záznamov s kvartilom Scimago: 1
    Z toho Q1: 1


Végzett doktoranduszok száma: 2

Jelenlegi doktoranduszok száma: 1

Díjak, a tudományos tevékenység elismerése:

A Tokaji Írótábor Egyesület díja – Tokaj, 2000

Szlovák Irodalmi Alap, Madách-díj – Pozsony, 2004

Posonium Irodalmi Díj különdíja  – Pozsony, 2004

Szlovák Irodalmi Alap, Madách-díj – Pozsony, 2010

Posonium Irodalmi Díj, fődíj  – Pozsony, 2010

Rektori díj az Ovidius redivivus című monográfiájáért – Konstantin Egyetem, Nyitra, 2011

Szlovák Irodalmi Alap, Műfordítói Madách-díj – Pozsony, 2017

A Déry Tibor Alapítvány díja – Budapest, 2020

Szlovák Irodalmi Alap, Madách-díj – Pozsony, 2024


 

Ez a weboldal cookie-kat (sütiket) használ azért, hogy weboldalunk használata során a lehető legjobb élményt tudjuk biztosítani. A weboldalunkon történő további böngészéssel hozzájárul a cookie-k használatához.

  
spam vedelem